William Arthur Ward의 '긍정적인 사고'에 대한 경구들

William Arthur Ward의 '긍정적인 사고'에 대한 경구들.

"Real optimism
is aware of problems but recognises the solutions,
knows about difficulties but believes they can be overcome,
sees the negatives but accentuates the positives,
is exposed to the worst but expects the best,
has reason to complain but chooses to smile."

진짜 낙관적인 사람은
   문제를 인식하면 해결책을 찾고,
   어려움을 알아도 이겨낼 수 있다고 믿으며,
   부정적인 상황을 보아도 긍정적인 상황을 강조하고,
   최악의 상황을 맞딱들였을 때 최선의 결과를 기대하고,
   불평할 이유를 가졌을 때는 미소를 선택한다.                                        

“It is wise to direct your anger towards problems -- not people;
                      to focus your energies on answers -- not excuses.”

현명한 사람은...
사람 대신 문제에 대해 화를 내고,
변명 대신 해결책을 내는데 집중한다.

"The pessimist complains about the wind;
the optimist expects it to change;
the realist adjusts the sails.”

비관주의자는 그저 바람을 불평하고,
낙관주의자는 그저 바람이 바뀌기를 기대하지만,
현실주의자는 그것을 항해에 적용 시킨다.

“The optimist lives on the peninsula of infinite possibilities;
the pessimist is stranded on the island of perpetual indecision.”

낙관론자는 무한한 가능성 위에 살고,
비관론자는 끊임없는 망설임에 고립된다.

*peninsula - 반도, island - 섬

"Optimists enrich the present, enhance the future,
challenge the improbable and attain the impossible”

낙관론자는 현재를 풍요롭게 하고, 미래를 향상시키고
불가능해 보이는것에 도전해 불가능을 가능하게 한다